Bundesgesetz
über die Landwirtschaft
(Landwirtschaftsgesetz, LwG)

¹ Die Kan­to­ne kön­nen Be­wirt­schaf­ter von Par­zel­len, die nicht für die Pro­duk­ti­on von pflanz­li­chem Ver­meh­rungs­ma­te­ri­al vor­ge­se­hen sind, ver­pflich­ten, Si­cher­heits­ab­stän­de zu be­nach­bar­ten, gleich­ar­ti­gen Kul­tu­ren ein­zu­hal­ten, wenn dies aus Grün­den der Züch­tung, der Ver­meh­rung oder des Pflan­zen­schut­zes not­wen­dig ist.

² Die Be­güns­tig­ten müs­sen Be­wirt­schaf­ter, die in ih­rer An­bautä­tig­keit ein­ge­schränkt wer­den, an­ge­mes­sen ent­schä­di­gen. Im Streit­fall setzt der Kan­ton die Ent­schä­di­gung fest.