Bundesgesetz
über die Landwirtschaft
(Landwirtschaftsgesetz, LwG)

¹ So­weit es der Voll­zug die­ses Ge­set­zes, der Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen oder der ge­stützt dar­auf er­las­se­nen Ver­fü­gun­gen er­for­dert, ord­nen die Voll­zugs­or­ga­ne die er­for­der­li­chen Kon­troll­mass­nah­men und Er­he­bun­gen an.²⁹¹

^1bis Der Bun­des­rat kann Vor­schrif­ten er­las­sen, da­mit beim Voll­zug die­ses Ge­set­zes und von wei­te­ren die Land­wirt­schaft be­tref­fen­den Ge­set­zen ei­ne ein­heit­li­che, ge­mein­sa­me und auf­ein­an­der ab­ge­stimm­te Kon­troll­tä­tig­keit und der not­wen­di­ge In­for­ma­ti­ons­aus­tausch un­ter den zu­stän­di­gen Kon­troll­or­ga­nen ge­währ­leis­tet ist.²⁹²

² Per­so­nen, Fir­men oder Or­ga­ni­sa­tio­nen, die durch ihr rechts­wid­ri­ges Ver­hal­ten Kon­trol­len ver­an­las­sen, er­schwe­ren oder ver­hin­dern, sind zur De­ckung der dar­aus ent­ste­hen­den Kos­ten ver­pflich­tet.

³ Der Bun­des­rat kann ein­zel­ne Kon­troll­mass­nah­men und Er­he­bun­gen den Kan­to­nen über­tra­gen.

⁴ Er kann für Kon­trol­len, die zu kei­ner Be­an­stan­dung füh­ren, Ge­büh­ren fest­set­zen, ins­be­son­de­re für:

a.

phy­to­sa­ni­täre Kon­trol­len;

b.

Kon­trol­len von Saat- und Pflanz­gut;

c.

Kon­trol­l­ana­ly­sen;

d.

Fut­ter­mit­tel­kon­trol­len.²⁹³

⁵ Er kann vor­se­hen, dass der Im­por­teur oder die Im­por­teu­rin für spe­zi­el­le Kon­trol­len auf­grund be­kann­ter oder neu auf­tre­ten­der Ri­si­ken im Zu­sam­men­hang mit be­stimm­ten land­wirt­schaft­li­chen Pro­duk­ti­ons­mit­teln oder Pflan­zen bei der Ein­fuhr ei­ne Ge­bühr be­zah­len muss.²⁹⁴

⁶ Er kann wei­te­re Ge­büh­ren vor­se­hen, so­weit sich die Schweiz durch einen völ­ker­recht­li­chen Ver­trag ver­pflich­tet hat, sol­che zu er­he­ben.²⁹⁵

⁷ Der Bund kann La­bo­r­ana­ly­sen für die Kon­trol­len der Pflan­zen­schutz­mit­tel­be­stim­mun­gen fi­nan­zie­ren.²⁹⁶