Bundesgesetz
über die Landwirtschaft
(Landwirtschaftsgesetz, LwG)

¹ Rück­zah­lun­gen von Dar­le­hen setzt der Kan­ton für neue Be­triebs­hil­fe ein.

² Zin­sen wer­den in der fol­gen­den Rei­hen­fol­ge ver­wen­det für:

a.

die De­ckung der Ver­wal­tungs­kos­ten;

b.

die De­ckung von Ver­lus­ten aus der Ge­wäh­rung von Dar­le­hen;

c.

wei­te­re Be­triebs­hil­fe­dar­le­hen.

³ Über­stei­gen die Rück­zah­lun­gen und Zin­sen im Kan­ton den Be­darf, so kann das BLW den Bun­des­an­teil an den nicht be­nö­tig­ten Mit­teln:

a.

zu­rück­for­dern und ei­nem an­de­ren Kan­ton ge­wäh­ren; oder

b.

dem Kan­ton für In­ves­ti­ti­ons­kre­di­te zur Ver­fü­gung stel­len.¹³⁴