Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Agriculture
(Agriculture Act, AgricA)

Art. 70 Basic principle

1 Farm­ers re­ceive dir­ect pay­ments as com­pens­a­tion for the pub­lic ser­vices they provide.

2 Dir­ect pay­ments in­clude:

a.
sub­sidies for farm­land;
b.
sub­sidies for en­sur­ing sup­ply;
c.
biod­iversity sub­sidies;
d.
sub­sidies for the qual­ity of the land­scape;
e.
sub­sidies for pro­duc­tion sys­tems;
f.
sub­sidies for the ef­fi­cient use of re­sources;
g.
bridging sub­sidies.

3 The Fed­er­al Coun­cil stip­u­lates the level of sub­sidies, tak­ing in­to ac­count the ex­tent of the pub­lic ser­vices provided the work in­volved in provid­ing such ser­vices and the po­ten­tial mar­ket yield.