Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)

vom 3. Februar 1995 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 123 Befreiung von Abgaben

1 Kan­to­ne und Ge­mein­den er­he­ben kei­ne Ab­ga­ben auf:

a.
Le­bens­mit­teln und Ge­trän­ken, die für die Trup­pe be­stimmt sind;
b.
Fahr­zeu­gen, so­weit sie zu mi­li­tä­ri­schen Zwe­cken ver­wen­det wer­den.

2 Sie er­he­ben kei­ne Steu­ern auf:

a.197
Mi­li­tär­an­stal­ten oder Mi­li­tär­werk­stät­ten mit Aus­nah­me der Rüs­tungs­un­ter­neh­men des Bun­des, die Ak­ti­en­ge­sell­schaf­ten des pri­va­ten Rechts sind;
b.
zu mi­li­tä­ri­schen Zwe­cken be­stimm­tem Ei­gen­tum des Bun­des.

3 Sie er­he­ben kei­ne Ge­büh­ren für:

a.
die Aus­füh­rung von Ar­bei­ten, die der Lan­des­ver­tei­di­gung die­nen;
b.
die Mit­wir­kung in Plan­ge­neh­mi­gungs­ver­fah­ren für mi­li­tä­ri­sche Bau­ten und An­la­gen.198

197 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. März 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 6015; BBl 2009 5917).

198 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2016 4277, 2017 2297; BBl 2014 6955).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden