Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)

vom 3. Februar 1995 (Stand am 1. Januar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 60 Nicht eingeteilte Angehörige der Armee 122

1 An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee mit Aus­nah­me der Re­kru­ten, die nicht in For­ma­tio­nen ein­ge­teilt wor­den sind, ste­hen dem VBS zur Ver­fü­gung.123 Dies gilt in der Re­gel auch für die An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee, die vom As­sis­tenz- oder vom Ak­tiv­dienst dis­pen­siert sind.

2 Sie kön­nen zu Dienst­leis­tun­gen in Schu­len, Kur­sen und in der Mi­li­tär­ver­wal­tung auf­ge­bo­ten wer­den; aus­ge­nom­men sind die Aus­land­schwei­zer.

3 Der Bun­des­rat be­zeich­net die An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee, die nicht in ei­ne For­ma­ti­on ein­ge­teilt wer­den.

122 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 4. Okt. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 3957; BBl 2002 858).

123 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 4. Okt. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 3957; BBl 2002 858).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden