Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)

¹ Die Kan­to­ne er­nen­nen die kan­to­na­len Schiess­kom­mis­sio­nen und an­er­ken­nen die Schiess­ver­ei­ne.

² Die Kan­to­ne ent­schei­den über den Be­trieb von Schiess­an­la­gen für das Schiess­we­sen aus­ser Dienst und wei­sen Schiess­ver­ei­ne den An­la­gen zu. Sie ach­ten auf um­welt­ver­träg­li­che Schiess­an­la­gen und för­dern Ge­mein­schafts- oder Re­gio­nal­an­la­gen.

³ Der Bun­des­rat re­gelt den Zu­stän­dig­keits­be­reich und die Pflich­ten der Kan­to­ne.

⁴ Ge­gen letz­tin­stanz­li­che kan­to­na­le Ver­fü­gun­gen im Be­reich des Schiess­we­sens aus­ser Dienst kann Be­schwer­de beim Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt er­ho­ben wer­den. Das VBS ist eben­falls zur Be­schwer­de be­rech­tigt. Die letz­tin­stanz­lich ver­fü­gen­den kan­to­na­len Be­hör­den stel­len ihm ih­re Ver­fü­gun­gen so­fort und un­ent­gelt­lich zu.²⁴¹