Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)

vom 3. Februar 1995 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13 Altersgrenzen für die Militärdienstpflicht 32

1 Die Mi­li­tär­dienst­pflicht dau­ert:

a.
für An­ge­hö­ri­ge der Mann­schaft und für Un­ter­of­fi­zie­re: bis zum En­de des zwölf­ten Jah­res nach Ab­schluss der Re­kru­ten­schu­le;
abis.33
für Re­kru­tier­te, die nach Ar­ti­kel 49 Ab­satz 2 aus der Ar­mee ent­las­sen wur­den: bis zum En­de des zwölf­ten Jah­res nach der Ent­las­sung aus der Ar­mee;
b.34
für hö­he­re Un­ter­of­fi­zie­re:
1.
die nicht in Stä­ben gros­ser Ver­bän­de ein­ge­teilt sind:
–
für Feld­wei­bel, Haupt­feld­wei­bel, Fou­rie­re und Ad­ju­tant­un­ter­of­fi­zie­re: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 36. Al­ters­jahr vollen­den
–
für Stab­s­ad­ju­tan­ten: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 42. Al­ters­jahr vollen­den
–
für Haupt- und Chef­ad­ju­tan­ten: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 50. Al­ters­jahr vollen­den,
2.
die in Stä­ben gros­ser Ver­bän­de ein­ge­teilt sind: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 50. Al­ters­jahr vollen­den;
c.
für Sub­al­ter­n­of­fi­zie­re: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 40. Al­ters­jahr vollen­den;
d.
für Haupt­leu­te: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 42. Al­ters­jahr vollen­den;
e.
für Stabs­of­fi­zie­re: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 50. Al­ters­jahr vollen­den;
f.
für hö­he­re Stabs­of­fi­zie­re: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 65. Al­ters­jahr vollen­den;
g.
für Spe­zia­lis­tin­nen und Spe­zia­lis­ten: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 50. Al­ters­jahr vollen­den;
h.
für das mi­li­tä­ri­sche Per­so­nal: bis zur Be­en­di­gung des Ar­beits­ver­hält­nis­ses; vor­be­hal­ten bleibt ei­ne län­ge­re Dau­er nach den Buch­sta­ben a–g.

2 Der Bun­des­rat kann:

a.
zur Steue­rung des Be­stan­des der Ar­mee die Al­ters­gren­zen um höchs­tens fünf Jah­re her­ab­set­zen;
b.
für einen Ak­tiv- oder As­sis­tenz­dienst die Al­ters­gren­zen um höchs­tens fünf Jah­re hin­auf­set­zen;
c.35
vor­se­hen, dass hö­he­re Un­ter­of­fi­zie­re, Of­fi­zie­re so­wie Spe­zia­lis­tin­nen und Spe­zia­lis­ten bei Be­darf der Ar­mee die Dau­er der Mi­li­tär­dienst­pflicht ver­län­gern kön­nen, je­doch längs­tens bis zum En­de des Jah­res, in dem sie das 65. Al­ters­jahr vollen­den.

32 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2016 4277, 2017 2297; BBl 2014 6955).

33 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 725; BBl 2021 2198).

34 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 725; BBl 2021 2198).

35 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 725; BBl 2021 2198).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden