Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)

vom 3. Februar 1995 (Stand am 1. September 2023)

Art. 65a Anrechnung von Friedensförderungs- und Assistenzdienst an die Ausbildungsdienstpflicht 140

1 Ein­sät­ze im Frie­dens­för­de­rungs­dienst und im As­sis­tenz­dienst wer­den be­sol­det und an die Aus­bil­dungs­dienst­pflicht an­ge­rech­net.

2 Ein­sät­ze, die im Rah­men ei­nes ver­trag­li­chen Ar­beits­ver­hält­nis­ses ge­leis­tet und ent­schä­digt wer­den, wer­den nicht be­sol­det und nicht an­ge­rech­net.

3 Bei ei­nem grös­se­ren Trup­pen­auf­ge­bot oder bei län­ger dau­ern­den Ein­sät­zen kann der Bun­des­rat an­ord­nen, dass der As­sis­tenz­dienst nicht oder nur teil­wei­se an die Aus­bil­dungs­dienst­pflicht an­ge­rech­net wird.

140 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 4. Okt. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 3957; BBl 2002 858).