Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 11 Zuständigkeit und Aufteilung der Kosten

1 Die Ein­woh­ner­ge­mein­den mel­den den kan­to­na­len Mi­li­tär­be­hör­den jähr­lich und un­ent­gelt­lich Na­men, Vor­na­men, Wohn­adres­se und AHV-Num­mer24 der Stel­lungs­pflich­ti­gen nach ih­rem Ein­wohn­er­re­gis­ter.25

2 Die Kan­to­ne ha­ben fol­gen­de Auf­ga­ben:

a.
Sie neh­men die Stel­lungs­pflich­ti­gen in die Mi­li­tär­kon­trol­le auf.
b.26
Sie füh­ren die Ori­en­tie­rungs­ver­an­stal­tung durch.
c.27
Sie ge­ben an der Ori­en­tie­rungs­ver­an­stal­tung den Aus­weis über die Er­fül­lung der Mi­li­tär­dienst­pflicht ab.
d.
Sie wir­ken bei der Re­kru­tie­rung mit.
e.28
Sie la­den die Frau­en zur Ori­en­tie­rungs­ver­an­stal­tung ein.

2bis Der Bun­des­rat legt die Zie­le der Ori­en­tie­rungs­ver­an­stal­tung, die zu ver­mit­teln­den In­for­ma­tio­nen und die zu er­he­ben­den Da­ten fest. Das Eid­ge­nös­si­sche De­par­te­ment für Ver­tei­di­gung, Be­völ­ke­rungs­schutz und Sport (VBS) re­gelt die Ein­zel­hei­ten.29

3 Der Bund führt die Re­kru­tie­rung durch. Er un­ter­stützt die Kan­to­ne bei der Er­fas­sung der stel­lungs­pflich­ti­gen Aus­land­schwei­zer.

4 Der Bund trägt die Kos­ten für die Re­kru­tie­rung. Die Kan­to­ne tra­gen die Kos­ten für die Ori­en­tie­rungs­ver­an­stal­tung.30

24 Aus­druck ge­mä­ss An­hang Ziff. 13 des BG vom 18. Dez. 2020 (Sys­te­ma­ti­sche Ver­wen­dung der AHV-Num­mer durch Be­hör­den), in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 758; BBl 20197359).

25 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. März 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 6015; BBl 2009 5917).

26 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. März 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 6015; BBl 2009 5917).

27 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. März 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 6015; BBl 2009 5917).

28 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 4. Okt. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 3957; BBl 2002 858).

29 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 6015; BBl 2009 5917).

30 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 4. Okt. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 3957; BBl 2002 858).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden