Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)

¹ Das mi­li­tä­ri­sche Ge­sund­heits­we­sen um­fasst al­le me­di­zi­ni­schen, phar­ma­zeu­ti­schen und sa­ni­täts­dienst­li­chen Leis­tun­gen, die die Ar­mee oder die Mi­li­tär­ver­wal­tung un­ter der Ver­ant­wor­tung des Bun­des zu­guns­ten der Stel­lungs­pflich­ti­gen, der An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee und Drit­ter er­bringt.

² Das VBS stellt si­cher, dass Per­so­nen nach Ab­satz 1 bei Be­darf in Ein­rich­tun­gen des zi­vi­len Ge­sund­heits­we­sens am­bu­lant und sta­tio­när be­han­delt wer­den.

³ Der Bun­des­rat legt die Vor­aus­set­zun­gen für die Leis­tungs­er­brin­gung fest. Er be­zeich­net die Drit­ten, zu de­ren Guns­ten das mi­li­tä­ri­sche Ge­sund­heits­we­sen Leis­tun­gen er­bringt. Als Drit­te gel­ten ins­be­son­de­re Amts­stel­len, An­ge­stell­te der Bun­des­ver­wal­tung so­wie zi­vi­le Pa­ti­en­tin­nen und Pa­ti­en­ten, die im Rah­men der Aus­bil­dung und wäh­rend Ein­sät­zen be­han­delt wer­den.