Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die militärischen Informationssysteme
(MIG)

vom 3. Oktober 2008 (Stand am 1. September 2017)

Art. 118 Datenbekanntgabe

1 Die Grup­pe Ver­tei­di­gung macht die Da­ten des IMESS fol­gen­den Stel­len und Per­so­nen durch Ab­ruf­ver­fah­ren zu­gäng­lich:

a.
den mi­li­tä­ri­schen Vor­ge­setz­ten der An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee;
b.
den mi­li­tä­ri­schen Kom­man­dos.

2 Die Da­ten wer­den zu­dem in das FIS Heer über­mit­telt.