Bundesgesetz
über die militärischen Informationssysteme
(MIG)

¹ Die Fall­Dok PPD ent­hält die fol­gen­den Da­ten:

a.

Da­ten über Ein­tei­lung, Grad, Funk­ti­on und Aus­bil­dung in der Ar­mee;

b.

psy­cho­lo­gi­sche Da­ten;

c.

die sa­ni­täts­dienst­li­chen Da­ten psy­cho­lo­gi­scher oder psych­ia­tri­scher Her­kunft, die für die Er­fül­lung der Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 37 not­wen­dig sind;

d.

Kor­re­spon­denz mit den be­treu­ten Per­so­nen so­wie den in­vol­vier­ten Stel­len;

e.

Da­ten, die von der be­treu­ten Per­son frei­wil­lig ge­mel­det wur­den.

² Die psy­cho­lo­gi­schen Da­ten nach Ab­satz 1 Buch­sta­be c um­fas­sen:

a.

Da­ten zum psy­chi­schen Zu­stand des oder der An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee;

b.

die ana­mnes­tisch-bio­gra­fisch er­ho­be­nen Da­ten zu den psy­chi­schen Ei­gen­schaf­ten;

c.

Re­sul­ta­te psy­cho­lo­gi­scher Tests;

d.

Zeug­nis­se von zi­vi­len psy­cho­lo­gi­schen Fach­per­so­nen.