Bundesgesetz
über die militärischen Informationssysteme
(MIG)

¹ Die Grup­pe Ver­tei­di­gung und die Grup­pe ar­ma­suis­se be­trei­ben einen Ver­bund der In­for­ma­ti­ons­sys­te­me nach den Ka­pi­teln 2–6.

² Die Sys­te­me wer­den so mit­ein­an­der ver­bun­den, dass die zu­stän­di­gen Stel­len und Per­so­nen:

a.

mit ei­ner ein­zi­gen Ab­fra­ge prü­fen kön­nen, ob Per­so­nen, de­ren Da­ten sie zur Er­fül­lung ih­rer ge­setz­li­chen oder ver­trag­li­chen Auf­ga­ben be­nö­ti­gen, in den ih­nen zu­gäng­li­chen In­for­ma­ti­ons­sys­te­men des Ver­bunds ver­zeich­net sind;

b.

Da­ten, die in meh­re­ren In­for­ma­ti­ons­sys­te­men des Ver­bunds ge­führt wer­den dür­fen, von ei­nem Sys­tem ins an­de­re über­tra­gen kön­nen.