Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)1

vom 3. Oktober 2008 (Stand am 1. September 2023)

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).

Art. 117 Datenbeschaffung

Die zu­stän­di­gen Stel­len und Per­so­nen be­schaf­fen die er­for­der­li­chen Da­ten für das IMESS:

a.
bei den be­tref­fen­den An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee: mit­tels Sen­so­ren;
b.
aus dem PI­SA und dem FIS Heer: mit­tels Da­ten­ab­fra­ge.