Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)1

vom 3. Oktober 2008 (Stand am 1. September 2023)

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 167c Daten

1 Das JO­RA­SYS ent­hält von Per­so­nen, die dem Mi­li­tär­straf­recht un­ter­ste­hen, fol­gen­de Da­ten:

a.
Per­so­na­li­en;
b.
Zi­vil­stand, Ge­burts- und Hei­mat­ort so­wie Be­ruf;
c.
Staats­an­ge­hö­rig­keit, Auf­ent­halts­sta­tus und Da­ten zum Nach­weis der Iden­ti­tät;
d.
Ein­tei­lung, Grad, Funk­ti­on und Dienst­leis­tun­gen in der Ar­mee;
e.
Waf­fen­num­mer und -typ von Ar­mee­waf­fen so­wie Ver­merk der Ab­nah­me oder des Ent­zugs der Waf­fe;
f.
Ab­nah­me oder Si­cher­stel­lung des Füh­rer­aus­wei­ses so­wie Atem­luft- und Blut­pro­ben­er­geb­nis­se und -ana­ly­sen;
g.
Ein­kom­mens- und Ver­mö­gens­ver­hält­nis­se;
h.
Ver­zeich­nis der be­schlag­nahm­ten Ge­gen­stän­de.

2 Bei Vor­fäl­len im Zu­sam­men­hang mit der Ar­mee oder An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee kann das JO­RA­SYS auch die fol­gen­den Da­ten Drit­ter ent­hal­ten:

a.
Per­so­na­li­en;
b.
Zi­vil­stand, Ge­burts- und Hei­mat­ort so­wie Be­ruf;
c.
Staats­an­ge­hö­rig­keit, Auf­ent­halts­sta­tus und Da­ten zum Nach­weis der Iden­ti­tät;
d.
Per­so­na­li­en der ge­setz­li­chen Ver­tre­tung oder des Ar­beit­ge­bers.

3 Das JO­RA­SYS kann auch Da­ten über Vor­fäl­le im Zu­sam­men­hang mit der Ar­mee oder mit An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee ent­hal­ten, wenn die Tä­te­rin oder der Tä­ter un­be­kannt ist.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden