Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)1

vom 3. Oktober 2008 (Stand am 1. September 2023)

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).

Art. 179j Datenbeschaffung

Die Grup­pe Ver­tei­di­gung be­schafft die Da­ten für das SaD bei:283

a.
den an­er­kann­ten Schiess­ver­ei­nen;
b.
den Funk­tio­nä­rin­nen und Funk­tio­nären im Schiess­we­sen aus­ser Dienst;
c.
den Mi­li­tär­be­hör­den.

283 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. Ju­ni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).