Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)¹

¹ Die mit den Über­wa­chungs­mit­teln be­schaff­ten Da­ten dür­fen nur den Per­so­nen durch Ab­ruf­ver­fah­ren zu­gäng­lich ge­macht wer­den, die un­mit­tel­bar mit der Er­fül­lung des Auf­trags be­traut sind, für den die Über­wa­chungs­mit­tel ein­ge­setzt wer­den.

² Die be­ar­bei­te­ten Da­ten dür­fen nur den Stel­len und Per­so­nen be­kannt ge­ge­ben wer­den, die sie ge­mä­ss Auf­trag emp­fan­gen dür­fen. Die Emp­fän­ger dür­fen die Da­ten nur ge­mä­ss Auf­trag wei­ter­ge­ben.

³ Da­ten, die für die Er­fül­lung des Auf­trags nicht not­wen­dig sind, dür­fen nicht be­kannt ge­ge­ben wer­den. Kön­nen die­se Da­ten für die Straf­ver­fol­gung von Be­deu­tung sein, so dür­fen sie dem Bun­des­amt für Po­li­zei be­kannt ge­ge­ben wer­den; die­ses lei­tet sie an die zu­stän­di­gen Straf­ver­fol­gungs­be­hör­den wei­ter.