Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)¹

¹ Die Grup­pe Ver­tei­di­gung macht die Da­ten des ME­DIS LW durch Ab­ruf­ver­fah­ren fol­gen­den Per­so­nen zu­gäng­lich, so­weit die­se die Da­ten zur Er­fül­lung ih­rer ge­setz­li­chen Auf­ga­ben be­nö­ti­gen:¹⁰⁶

a.

dem Ober­feld­arzt;

b.

den für die Be­ur­tei­lung der Dienst­taug­lich­keit und Dienst­fä­hig­keit zu­stän­di­gen Ärz­tin­nen und Ärz­ten;

c.

den für die Be­hand­lung der be­tref­fen­den Per­son zu­stän­di­gen Ärz­tin­nen und Ärz­ten;

d.

dem Hilfs­per­so­nal der Per­so­nen nach den Buch­sta­ben a–c.¹⁰⁷

² Sie ge­währt in An­we­sen­heit ei­ner Ärz­tin, ei­nes Arz­tes, ei­ner Psy­cho­lo­gin oder ei­nes Psy­cho­lo­gen des Flie­ge­r­ärzt­li­chen In­sti­tuts den be­han­deln­den und be­gut­ach­ten­den Ärz­tin­nen und Ärz­ten und den­je­ni­gen der Mi­li­tär­ver­si­che­rung Ein­sicht in die Da­ten des ME­DIS LW.¹⁰⁸