Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)1

vom 3. Oktober 2008 (Stand am 1. September 2023)

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).

Art. 52 Datenbekanntgabe 115

1 Die Grup­pe Ver­tei­di­gung macht die Da­ten des ISEP KSK den mit der Eva­lua­ti­on be­auf­trag­ten Psy­cho­lo­gin­nen und Psy­cho­lo­gen so­wie der Ärz­tin oder dem Arzt Son­de­r­ope­ra­tio­nen durch Ab­ruf­ver­fah­ren zu­gäng­lich.116

2 Der Eva­lua­ti­ons­be­richt wird nach Ab­schluss der Eva­lua­ti­on im ME­DIS LW be­ar­bei­tet.

115 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 4307; BBl 2014 6955).

116 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. Ju­ni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).