Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)1

1 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).

Art. 125 Datenaufbewahrung

1 Die Da­ten der In­for­ma­ti­ons­sys­te­me von Si­mu­la­to­ren wer­den bis zum Ab­schluss des Aus­bil­dungs­diens­tes auf­be­wahrt.

2 Trai­nie­ren An­ge­hö­ri­ge der Ar­mee, Zi­vil­per­so­nen oder Drit­te re­gel­mäs­sig auf den­sel­ben Si­mu­la­to­ren, so kön­nen die Da­ten der Trai­nings nach de­ren Ab­schluss je­weils wäh­rend zehn Jah­ren auf­be­wahrt wer­den.180

180 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. Ju­ni 2022, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 117; BBl 2021 3046).