Bundesgesetz
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIG)¹

¹ Der Bun­des­rat er­lässt für je­des In­for­ma­ti­ons­sys­tem die er­for­der­li­chen Be­stim­mun­gen über:

a.

die Ver­ant­wort­lich­kei­ten für die Da­ten­be­ar­bei­tung im Ein­zel­nen;

b.

die be­ar­bei­te­ten, nicht be­son­ders schüt­zens­wer­ten Per­so­nen­da­ten;

c.

die Ein­zel­hei­ten der Be­schaf­fung, der Auf­be­wah­rung, der Be­kannt­ga­be, na­ment­lich im Ab­ruf­ver­fah­ren, der Ar­chi­vie­rung und der Ver­nich­tung der Da­ten;

d.

die Zu­sam­men­ar­beit mit den Kan­to­nen;

e.

die zur Si­cher­stel­lung des Da­ten­schut­zes und der Da­ten­si­cher­heit er­for­der­li­chen or­ga­ni­sa­to­ri­schen und tech­ni­schen Mass­nah­men.

² Er re­gelt die Ein­zel­hei­ten:

a.

des Ver­bunds der In­for­ma­ti­ons­sys­te­me;

b.

des Ein­sat­zes von Über­wa­chungs­mit­teln, ins­be­son­de­re legt er fest, wel­che Über­wa­chungs­mit­tel zu­läs­sig sind und in wel­chen Fäl­len sie ver­deckt ein­ge­setzt wer­den dür­fen.

³ Erkann im Rah­men der Aus­sen- und Si­cher­heits­po­li­tik in­ter­na­tio­na­le Ab­kom­men über die grenz­über­schrei­ten­de Be­ar­bei­tung von Per­so­nen­da­ten, de­ren Be­ar­bei­tung nach DSG²⁷⁶ kei­ne Grund­la­ge in ei­nem Ge­setz im for­mel­len Sinn er­for­dert, ab­sch­lies­sen.²⁷⁷