Bundesgesetz
über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und weiterer für den Strassen- und Luftverkehr zweckgebundener Mittel
(MinVG)1

vom 22. März 1985 (Stand am 1. Januar 2020)

1 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 5 des BG vom 30. Sept. 2016 über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6825; BBl 2015 2065).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 37d Umweltschutz

Der Bund kann Bei­trä­ge an die fol­gen­den Mass­nah­men zur Be­gren­zung der Aus­wir­kun­gen des Luft­ver­kehrs auf die Um­welt ge­wäh­ren, so­fern de­ren Fi­nan­zie­rung nicht aus an­de­ren Quel­len si­cher­ge­stellt ist:

a.
Mass­nah­men zum Schutz der Be­völ­ke­rung vor Lär­mein­wir­kun­gen, wel­che durch den Luft­ver­kehr ver­ur­sacht wer­den;
b.
Mass­nah­men zum Schutz der Be­völ­ke­rung vor Aus­wir­kun­gen der Schad­stof­fe­mis­sio­nen der Luft­fahrtin­fra­struk­tur und der Luft­fahr­zeu­ge;
c.
Mass­nah­men an Luft­fahr­zeu­gen zum Schutz der Be­völ­ke­rung vor Lärm- und Schad­st­of­fim­mis­sio­nen;
d.
For­schungs­ar­bei­ten im Be­reich der Aus­wir­kun­gen des Luft­ver­kehrs auf die Um­welt;
e.
Be­ob­ach­tung und Er­mitt­lung der Aus­wir­kun­gen des Luft­ver­kehrs auf die Um­welt;
f.75
Ent­wick­lung um­welt­scho­nen­der Flug­ver­fah­ren so­wie Aus- und Wei­ter­bil­dung zu de­ren An­wen­dung;
g.
Mass­nah­men für den öko­lo­gi­schen Aus­gleich auf Flug­plät­zen.

75 Die Änd. ge­mä­ss BG vom 20. Ju­ni 2014 über die Wei­ter­bil­dung, in Kraft seit 1. Jan. 2017, be­trifft nur den fran­zö­si­schen und den ita­lie­ni­schen Text (AS 2016 689; BBl 20133729).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden