Verordnung
über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und weiterer für den Strassenverkehr zweckgebundener Mittel¹
(MinVV)

¹ Das UVEK schliesst, ge­stützt auf die Ag­glo­me­ra­ti­ons­pro­gram­me und den Fi­nanz­be­schluss der Bun­des­ver­samm­lung, nach An­hö­rung der Eid­ge­nös­si­schen Fi­nanz­ver­wal­tung mit der Trä­ger­schaft ei­ne Leis­tungs­ver­ein­ba­rung ab.

² In der Leis­tungs­ver­ein­ba­rung sind ins­be­son­de­re zu re­geln: um­zu­set­zen­de Mass­nah­men und Mass­nah­men­pa­ke­te, Zeit­plan, Bun­des­bei­trag, An­for­de­run­gen an die Be­richt­er­stat­tung, Zu­stän­dig­kei­ten und Ver­ant­wort­lich­kei­ten, An­pas­sungs­mo­da­li­tä­ten, Re­ge­lun­gen bei Nicht­er­fül­lung der Ver­ein­ba­rung so­wie Gel­tungs­dau­er.

³ …²⁴

⁴ Ge­stützt auf die Leis­tungs­ver­ein­ba­rung ver­ein­bart das zu­stän­di­ge Bun­des­amt mit der Trä­ger­schaft die Aus­zah­lungs­mo­da­li­tä­ten für die bau­rei­fen Mass­nah­men in der Fi­nan­zie­rungs­ver­ein­ba­rung. Es kann mit der Trä­ger­schaft ver­ein­ba­ren, dass die­se die Mass­nah­men rea­li­siert und der Bun­des­bei­trag spä­ter aus­ge­rich­tet wird (Vor­fi­nan­zie­rung durch die Trä­ger­schaft). Die Mass­nah­men mit pau­scha­lem Bun­des­bei­trag müs­sen zum Zeit­punkt des Ab­schlus­ses der Fi­nan­zie­rungs­ver­ein­ba­rung noch nicht bau­reif sein.²⁵

⁵ Geht die Zah­lung an ein Un­ter­neh­men im Sin­ne des Ei­sen­bahn­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 1957²⁶, so kön­nen be­dingt rück­zahl­ba­re, zins­lo­se Dar­le­hen ge­währt wer­den.

⁶ …²⁷