Verordnung
über die militärischen Informationssysteme
(MIV)

(Art. 179c MIG)

¹ Die im PSN ent­hal­te­nen Per­so­nen­da­ten sind in An­hang 35^bis auf­ge­führt.

² Das PSN bezweckt auch den Aus­tausch von Da­ten zwi­schen mi­li­tä­ri­schen In­for­ma­ti­ons­sys­te­men und mit In­for­ma­ti­ons­sys­te­men nach Ar­ti­kel 32a WG.

³ Die Da­ten­be­schaf­fung nach Ar­ti­kel 179d Buch­sta­be e MIG kann auch aus al­len In­for­ma­ti­ons­sys­te­men nach Ar­ti­kel 32a WG er­fol­gen.

⁴ Die Ver­wal­tungs­ein­hei­ten der Grup­pe Ver­tei­di­gung ge­ben die Da­ten des PSN zur Er­fül­lung ih­rer ge­setz­li­chen oder ver­trag­li­chen Auf­ga­ben auch be­kannt:

a.

der Zen­tral­stel­le Waf­fen für die Be­ar­bei­tung in den In­for­ma­ti­ons­sys­te­men nach Ar­ti­kel 32a WG;

b.

dem PI­SA über ei­ne Schnitt­stel­le: die Mel­dun­gen der Zen­tral­stel­le Waf­fen nach Ar­ti­kel 32c Ab­satz 4 WG.