Verordnung
über die militärischen Informationssysteme
(MIV)

Über­wa­chungs­mit­tel dür­fen ver­deckt ein­ge­setzt wer­den, wenn sonst die Er­fül­lung der Auf­ga­ben ge­fähr­det wä­re; ins­be­son­de­re:

a.

wenn In­for­ma­tio­nen be­schafft wer­den müs­sen, die bei ei­nem of­fe­nen Ein­satz nicht preis­ge­ge­ben wür­den;

b.¹²⁸

zum Schutz der Stel­len und Per­so­nen, die die Über­wa­chungs­mit­tel ein­set­zen;

c.

wenn ein of­fe­ner Ein­satz un­mög­lich ist.