Verordnung
über militärische und andere
Informationssysteme im VBS
(MIV)1

1 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 3. März 2023, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 133).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 72bis PSN 143

(Art. 179c MIG)

1 Die im PSN ent­hal­te­nen Da­ten sind in An­hang 35bis auf­ge­führt.

2 Das PSN bezweckt auch den Aus­tausch von Da­ten zwi­schen mi­li­tä­ri­schen In­for­ma­ti­ons­sys­te­men und mit In­for­ma­ti­ons­sys­te­men nach Ar­ti­kel 32a WG.

3 Die Da­ten­be­schaf­fung nach Ar­ti­kel 179d Buch­sta­be e MIG kann auch aus al­len In­for­ma­ti­ons­sys­te­men nach Ar­ti­kel 32a WG er­fol­gen.

4 Die Ver­wal­tungs­ein­hei­ten der Grup­pe Ver­tei­di­gung ge­ben die Da­ten des PSN zur Er­fül­lung ih­rer ge­setz­li­chen oder ver­trag­li­chen Auf­ga­ben auch be­kannt:

a.
der Zen­tral­stel­le Waf­fen für die Be­ar­bei­tung in den In­for­ma­ti­ons­sys­te­men nach Ar­ti­kel 32a WG;
b.
dem PI­SA über ei­ne Schnitt­stel­le: die Mel­dun­gen der Zen­tral­stel­le Waf­fen nach Ar­ti­kel 32c Ab­satz 4 WG.

143 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 10. Jan. 2018, in Kraft seit 1. März 2018 (AS 2018 641).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden