Ordinanza del DFI
concernente la manipolazione di materiale radioattivo
(MMRa)

del 26 aprile 2017 (Stato 30 gennaio 2018)


Open article in different language:  DE
Art. 56 Trattamento delle salme contenenti sorgenti radioattive non sigillate

1 Se un pa­zien­te muo­re nel cor­so di un trat­ta­men­to te­ra­peu­ti­co con sor­gen­ti ra­dioat­ti­ve, il me­di­co re­spon­sa­bi­le dell’ese­cu­zio­ne del­la te­ra­pia prov­ve­de af­fin­ché sia se­gui­ta la pro­ce­du­ra se­con­do l’al­le­ga­to 4, nel ri­spet­to del­la per­so­na­li­tà del de­fun­to e dei prin­ci­pi di pie­tà. Il me­di­co co­mu­ni­ca le di­spo­si­zio­ni pre­se e le in­di­ca­zio­ni di ri­lie­vo al pe­ri­to. Que­st’ul­ti­mo le co­mu­ni­ca all’UF­SP.

2 È am­mes­so il tra­spor­to del­la sal­ma con i con­sue­ti vei­co­li e sen­za l’ado­zio­ne di mi­su­re spe­cia­li, pur­ché le at­ti­vi­tà in­di­ca­te al ca­po­ver­so 3 per l’inu­ma­zio­ne non sia­no su­pe­ra­te.

3 La cre­ma­zio­ne o l’inu­ma­zio­ne di una sal­ma è am­mes­sa se l’at­ti­vi­tà non su­pe­ra i va­lo­ri se­guen­ti:

a.
inu­ma­zio­ne: at­ti­vi­tà in­fe­rio­re a 10 000 LA in con­for­mi­tà all’al­le­ga­to 3 co­lon­na 10 ORaP;
b.
cre­ma­zio­ne: at­ti­vi­tà in­fe­rio­re a 1000 LA in con­for­mi­tà all’al­le­ga­to 3 co­lon­na 10 ORaP.

4 Se i cri­te­ri di cui al ca­po­ver­so 3 non so­no sod­di­sfat­ti, l’at­ti­vi­tà de­ve es­se­re ri­dot­ta al­me­no ai sud­det­ti va­lo­ri me­dian­te aspor­ta­zio­ne de­gli or­ga­ni cri­ti­ci o stoc­cag­gio per il de­ca­di­men­to ra­dioat­ti­vo del­la sal­ma.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden