Verordnung
über das Plangenehmigungsverfahren für militärische
Bauten und Anlagen
(Militärische Plangenehmigungsverordnung, MPV)

¹ Das VBS stellt die Grob­pla­nung und -ab­stim­mung von mi­li­tä­ri­schen Vor­ha­ben, die sich er­heb­lich auf Raum­ord­nung und Um­welt aus­wir­ken, mit­tels Sach­plan Mi­li­tär si­cher. Aus­ge­nom­men sind Vor­ha­ben, auf die das Bun­des­ge­setz vom 23. Ju­ni 1950⁸ über den Schutz mi­li­tä­ri­scher An­la­gen an­wend­bar ist.

² Die Fest­set­zung ei­nes Vor­ha­bens im Sach­plan Mi­li­tär hat grund­sätz­lich vor Ein­rei­chung des Plan­ge­neh­mi­gungs­ge­suchs zu er­fol­gen.

³ Die Plan­ge­neh­mi­gung ei­nes sach­plan­re­le­van­ten Vor­ha­bens setzt des­sen Fest­set­zung im Sach­plan Mi­li­tär vor­aus.

⁴ Bei Sach­plan­vor­ha­ben, für die gleich­zei­tig ei­ne Um­welt­ver­träg­lich­keits­prü­fung durch­ge­führt wird, ist das Sach­plan­ver­fah­ren grund­sätz­lich erst nach Vor­lie­gen der Vor­un­ter­su­chungs­er­geb­nis­se ge­mä­ss Ar­ti­kel 8 der Ver­ord­nung vom 19. Ok­to­ber 1988⁹ über die Um­welt­ver­träg­lich­keits­prü­fung ein­zu­lei­ten.

⁵ Die Ge­neh­mi­gungs­be­hör­de sorgt für die Ko­or­di­na­ti­on von Sach­plan- und Plan­ge­neh­mi­gungs­ver­fah­ren.