Federal Act on the Protection of Trade Marks and Indications of Source

English is not an official language of the Swiss Confederation.This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 66 Suspension of proceedings

1The court may sus­pend crim­in­al pro­ceed­ings if the per­son un­der in­vest­ig­a­tion in­sti­tutes civil pro­ceed­ings for the nullity of the trade mark re­gis­tra­tion.

2If the per­son un­der in­vest­ig­a­tion pleads the nullity of the trade mark re­gis­tra­tion in crim­in­al pro­ceed­ings, the court may set an ap­pro­pri­ate time lim­it for him to as­sert such nullity in civil pro­ceed­ings.

3The lim­it­a­tion peri­od for pro­sec­u­tion is sus­pen­ded dur­ing the stay of pro­ceed­ings.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden