Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Zulagen und die Datenerfassung im Milchbereich
(Milchpreisstützungsverordnung, MSV)

vom 25. Juni 2008 (Stand am 1. Januar 2019)

Art. 12 Aufgaben der Administrationsstelle 29

1 Das BLW be­zeich­net für die Ver­wal­tung der Zu­la­gen und der Mel­dung der Milch­da­ten ei­ne ver­wal­tungs­ex­ter­ne Stel­le (Ad­mi­nis­tra­ti­ons­stel­le). Die Ad­mi­nis­tra­ti­ons­stel­le muss recht­lich, or­ga­ni­sa­to­risch und fi­nan­zi­ell von den ein­zel­nen milch­wirt­schaft­li­chen Or­ga­ni­sa­tio­nen und Un­ter­neh­men un­ab­hän­gig sein.

2 Die Ad­mi­nis­tra­ti­ons­stel­le hat na­ment­lich fol­gen­de Auf­ga­ben:

a.
Sie be­ar­bei­tet die Ge­su­che um Zu­la­gen.
b.
Sie über­mit­telt dem BLW die Da­ten, die die­ses für den Ent­scheid über die Ge­su­che und zur Aus­zah­lung be­nö­tigt.
c.
Sie er­stellt je Ge­such­s­pe­ri­ode zu­han­den je­des Ge­such­stel­lers und je­der Ge­such­stel­le­rin ei­ne de­tail­lier­te Ab­rech­nung über die aus­zu­zah­len­den Zu­la­gen.
d.
Sie führt über die Zu­la­gen ei­ne Da­ten­bank.
e.
Sie er­hebt wei­te­re Pro­duk­ti­ons- und Ver­wer­tungs­da­ten.
f.30
Sie stellt dem BLW die Pro­duk­ti­ons- und Ver­wer­tungs­da­ten zur Ver­fü­gung.
g.31
Sie ver­fügt Ver­wal­tungs­mass­nah­men nach Ar­ti­kel 169 Ab­satz 1 Buch­sta­be a oder h LwG, wenn Mel­de­pflich­ti­ge nach den Ar­ti­keln 8–10 die Da­ten trotz Mah­nung nicht mel­den.

3 Die Ad­mi­nis­tra­ti­ons­stel­le un­ter­steht der Auf­sicht des BLW.

29 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3993).

30 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 29. Okt. 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 4049).

31 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 6. Mai 2009 (AS 2009 2603). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 29. Okt. 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 4049).