Bundesgesetz
über die Militärversicherung
(MVG)

¹ …⁵⁴

² Zu­mut­bar im Sin­ne von Ar­ti­kel 21 Ab­satz 4 und Ar­ti­kel 43 Ab­satz 2 ATSG⁵⁵ ist ei­ne me­di­zi­ni­sche Mass­nah­me na­ment­lich, wenn sie zu dia­gno­s­ti­schen Zwe­cken nö­tig ist oder mit ho­her Wahr­schein­lich­keit ei­ne er­heb­li­che Bes­se­rung ver­spricht.⁵⁶

³ Lehnt der Ver­si­cher­te ei­ne zu­mut­ba­re dia­gno­s­ti­sche me­di­zi­ni­sche Mass­nah­me ab, so haf­tet die Mi­li­tär­ver­si­che­rung nur, wenn die Ge­sund­heits­schä­di­gung mit über­wie­gen­der Wahr­schein­lich­keit wäh­rend des Diens­tes ver­ur­sacht oder ver­schlim­mert wor­den ist (Art. 6).

⁴ Wei­gert sich der Ver­si­cher­te, ei­ne zu­mut­ba­re the­ra­peu­ti­sche me­di­zi­ni­sche Mass­nah­me durch­füh­ren zu las­sen, so wer­den nur je­ne Leis­tun­gen aus­ge­rich­tet, wel­che noch hät­ten ent­rich­tet wer­den müs­sen, wenn die Mass­nah­me an­ge­wandt wor­den wä­re.

⁵ …⁵⁷

⁶ Die Mi­li­tär­ver­si­che­rung trägt das Ri­si­ko al­ler me­di­zi­ni­schen Mass­nah­men.