Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Militärversicherung
(MVG)

Art. 18a Zahnärztliche Behandlungen 58

1 Bei Zahn­schä­den rich­tet sich die Leis­tungs­pflicht der Mi­li­tär­ver­si­che­rung nach Ar­ti­kel 31 Ab­satz 1 des Bun­des­ge­set­zes vom 18. März 199459 über die Kran­ken­ver­si­che­rung (KVG).60

2 Zu­dem über­nimmt die Mi­li­tär­ver­si­che­rung die Kos­ten zahn­ärzt­li­cher Be­hand­lun­gen, die durch einen Un­fall (Art. 4 ATSG61) wäh­rend des Diens­tes be­dingt sind.

58 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 4 des BG vom 17. Ju­ni 2005 über das Ent­las­tungs­pro­gramm 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2005 5427; BBl 2005 759).

59 SR 832.10

60 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 1 des BG vom 18. Ju­ni 2021 (Mass­nah­men zur Kos­ten­dämp­fung – Pa­ket 1a), in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2021 837; 2022 808; BBl 20196071).

61 SR 830.1