Bundesgesetz
über die Militärversicherung
(MVG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 67 Grundsatz 124

1 Für den Rück­griff der Mi­li­tär­ver­si­che­rung sind die Ar­ti­kel 72–75 ATSG125 an­wend­bar.

2 Er­folgt die Schä­di­gung je­doch durch dienst­li­che Tä­tig­kei­ten von An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee, des Bun­des­per­so­nals, von Schutz­dienst- oder von Zi­vil­dienst­pflich­ti­gen, so bleibt in Ab­wei­chung von den Ar­ti­keln 72–75 ATSG der Rück­griff an­de­rer Bun­des­or­ga­ne nach den be­son­de­ren Be­stim­mun­gen vor­be­hal­ten.126

124 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 13 des BG vom 6. Okt. 2000 über den All­ge­mei­nen Teil des So­zi­al­ver­si­che­rungs­rechts, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3371; BBl 1991 II 185910, 1994 V 921, 1999 4523).

125 SR 830.1

126 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V der BVers vom 21. Ju­ni 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3453; BBl 2002 803).

BGE

126 III 521 () from 26. September 2000
Regeste: Lohnfortzahlungspflicht; Regress des Arbeitgebers (Art. 51 Abs. 2 OR). Ersatzanspruch des Arbeitgebers gegenüber dem Schädiger des Arbeitnehmers für geleistete Lohnfortzahlung (E. 2a und 2b). Umfang des Regressanspruchs (E. 2c).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden