Verordnung
über die Militärversicherung
(MVV)

vom 10. November 1993 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 35a Aufgaben 96

1 Die Schwei­ze­ri­sche Un­fall­ver­si­che­rungs­an­stalt (SU­VA) führt die Mi­li­tär­ver­si­che­rung als ei­ge­ne So­zi­al­ver­si­che­rung ge­mä­ss der zwi­schen ihr und dem Bund ge­schlos­se­nen Ver­ein­ba­rung.

2 Im Rah­men der Ver­ein­ba­rung be­stimmt die SU­VA die Or­ga­ni­sa­ti­on und die Stel­lung des Per­so­nals.

3 Bei Scha­den­er­satz­for­de­run­gen we­gen Ge­sund­heits­schä­di­gun­gen von Zi­vil­per­so­nen, für die der Bund nach dem MG97 haf­tet, klärt die Mi­li­tär­ver­si­che­rung für das Scha­den­zen­trum des Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ments für Ver­tei­di­gung, Be­völ­ke­rungs­schutz und Sport den Sach­ver­halt ab und nimmt ge­ge­be­nen­falls die me­di­zi­ni­sche Be­ur­tei­lung vor.

96 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. April 2005, in Kraft seit 1. Ju­li 2005 (AS 20052885).

97 SR 510.10

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden