Verordnung
über die Militärversicherung
(MVV)

vom 10. November 1993 (Stand am 1. Januar 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 33 Unentgeltlicher Rechtsbeistand im Verwaltungsverfahren

1 Der An­spruch auf un­ent­gelt­li­chen Rechts­bei­stand be­steht, wenn fol­gen­de Vor­aus­set­zun­gen er­füllt sind:87

a.
der Ge­such­stel­ler muss be­dürf­tig und rechts­un­kun­dig sein,
b.
die Be­geh­ren dür­fen nicht aus­sichts­los er­schei­nen, und
c.
der Ver­si­che­rungs­fall muss für den Ge­such­stel­ler von er­heb­li­cher Trag­wei­te sein und schwie­ri­ge recht­li­che oder tat­säch­li­che Fra­gen be­tref­fen.

1bis Wenn die Mi­li­tär­ver­si­che­rung einen Vor­be­scheid nach Ar­ti­kel 32a er­lässt, be­steht der An­spruch auf un­ent­gelt­li­chen Rechts­bei­stand ab Zu­stel­lung des Vor­be­scheids.88

2 Die Mi­li­tär­ver­si­che­rung ent­schei­det über Ge­su­che um un­ent­gelt­li­chen Rechts­bei­stand durch Zwi­schen­ver­fü­gung.

3 Wird das Ge­such be­wil­ligt, so kann der Ver­si­cher­te den Rechts­bei­stand frei wäh­len. Macht er da­von kei­nen Ge­brauch, über­trägt die Mi­li­tär­ver­si­che­rung das Man­dat ei­nem An­walt ih­rer Wahl.

4 …89

87 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. Sept. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3937).

88 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 11. Sept. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3937).

89 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 3 der V vom 9. Nov. 2016, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 4393).

BGE

132 V 200 () from 12. Januar 2006
Regeste: Art. 37 Abs. 4 ATSG: Unentgeltliche Verbeiständung im sozialversicherungsrechtlichen Verwaltungsverfahren. Als unentgeltlicher Rechtsbeistand im Sinne von Art. 37 Abs. 4 ATSG sind nur patentierte Anwältinnen und Anwälte zugelassen, welche - soweit sie nicht bei einer anerkannten gemeinnützigen Organisation angestellt sind - sinngemäss die persönlichen Voraussetzungen für einen Registereintrag im Sinne von Art. 8 Abs. 1 des Bundesgesetzes über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (BGFA) erfüllen. (Erw. 5.1.4)

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden