Ordinance on Value Added Tax

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 45 Considerations in foreign currency

(Art. 24 para. 1 VAT Act)

1For pur­poses of cal­cu­lat­ing the VAT pay­able, con­sid­er­a­tions paid in for­eign cur­rency must be con­ver­ted in­to na­tion­al cur­rency at the date the tax claim arises.

2A con­sid­er­a­tion is in for­eign cur­rency if the in­voice or the re­ceipt is is­sued in for­eign cur­rency. If no in­voice or re­ceipt is is­sued, the book entry of the sup­pli­er ap­plies. It is ir­rel­ev­ant wheth­er the pay­ment is in na­tion­al or for­eign cur­rency and in which cur­rency the change is paid.

3The con­ver­sion is made on the basis of the rate of ex­change pub­lished by the FTA, whereby the tax­able per­son may elect to use the av­er­age monthly rate or the daily ex­change rate.1

3bisWhere the FTA does not pub­lish an ex­change rate for a for­eign cur­rency, the daily ex­change rate for the sale of the for­eign cur­rency pub­lished by a Swiss bank ap­plies.2

4Tax­able per­sons that are mem­bers of a group of com­pan­ies may use the group con­ver­sion rate for their con­ver­sion. This rate must be ap­plied both to sup­plies with­in the group of com­pan­ies and in re­la­tion to third parties.3

5The pro­ced­ure chosen (monthly av­er­age, daily or group rates) must be re­tained for at least one tax peri­od.


1 Amended by No I of the O of 18 Oct. 2017, in force since 1 Jan. 2018 (AS 2017 6307).
2 In­ser­ted by No I of the O of 18 Oct. 2017, in force since 1 Jan. 2018 (AS 2017 6307).
3 Amended by No I of the O of 18 Oct. 2017, in force since 1 Jan. 2018 (AS 2017 6307).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden