Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Value Added Tax
(Value Added Tax Ordinance, VAT Ordinance)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 27 November 2009 (Status as of 1 January 2022)

Art. 5 Permanent establishment

(Art. 7 paras. 2, 8 and 10 para. 3 VAT Act)

1 A per­man­ent es­tab­lish­ment is a fixed place of busi­ness through which the activ­ity of the busi­ness is wholly or partly car­ried on.

2 In par­tic­u­lar the fol­low­ing qual­i­fy as per­man­ent es­tab­lish­ments:

a.
branches;
b.
factor­ies;
c.
work­shops;
d.
points of pur­chase or sale;
e.
per­man­ent rep­res­ent­a­tions;
f.
mines and oth­er sites for the ex­trac­tion of nat­ur­al re­sources;
g.
con­struc­tion and as­sembly sites last­ing for at least twelve months;
h.
prop­erty used for ag­ri­cul­tur­al, graz­ing and forestry pur­poses.

3 In par­tic­u­lar the fol­low­ing are not per­man­ent es­tab­lish­ments:

a.
pure dis­tri­bu­tion ware­houses;
b.
means of trans­port that are em­ployed for their ori­gin­al pur­pose;
c.
in­form­a­tion, rep­res­ent­a­tion and ad­vert­ising of­fices of busi­nesses that are au­thor­ised only to per­form cor­res­pond­ing sup­port activ­it­ies.