Bundesgesetz
über den Nachrichtendienst
(Nachrichtendienstgesetz, NDG)

¹ Liegt die Ge­neh­mi­gung der Be­schaf­fungs­mass­nah­me vor, so ent­schei­det die Vor­ste­he­rin oder der Vor­ste­her des VBS, nach vor­he­ri­ger Kon­sul­ta­ti­on der Vor­ste­he­rin oder des Vor­ste­hers des EDA und der Vor­ste­he­rin oder des Vor­ste­hers des Eid­ge­nös­si­schen Jus­tiz- und Po­li­zei­de­par­te­ment (EJPD), über die Frei­ga­be zur Durch­füh­rung. Fäl­le von be­son­de­rer Be­deu­tung kön­nen dem Bun­des­rat vor­ge­legt wer­den.

² Das Kon­sul­ta­ti­ons­ver­fah­ren ist schrift­lich zu füh­ren.