Bundesgesetz
über den Nachrichtendienst
(Nachrichtendienstgesetz, NDG)

¹ Der NDB kann In­for­ma­tio­nen über Vor­gän­ge im Aus­land ver­deckt be­schaf­fen.

² Be­schafft der NDB im In­land In­for­ma­tio­nen über Vor­gän­ge im Aus­land, so ist er an die Be­stim­mun­gen des 4. Ab­schnit­tes ge­bun­den; vor­be­hal­ten bleibt Ar­ti­kel 37 Ab­satz 2.

³ Der NDB sorgt da­für, dass die Ri­si­ken bei der Be­schaf­fung in kei­nem Miss­ver­hält­nis zum er­war­te­ten In­for­ma­ti­ons­ge­winn ste­hen und die Ein­grif­fe in die Grund­rech­te be­trof­fe­ner Per­so­nen auf das Not­wen­di­ge be­schränkt blei­ben.

⁴ Er do­ku­men­tiert die Be­schaf­fung von In­for­ma­tio­nen über Vor­gän­ge im Aus­land zu­han­den der Auf­sichts- und Kon­troll­or­ga­ne.

⁵ Er kann Da­ten aus Be­schaf­fun­gen im Aus­land, die mit ge­neh­mi­gungs­pflich­ti­gen Be­schaf­fungs­mass­nah­men ver­gleich­bar sind, ge­son­dert ab­spei­chern, wenn der Um­fang der Da­ten, die Ge­heim­hal­tung oder die Si­cher­heit dies er­for­dert.

⁶ Die im Aus­land ein­ge­setz­ten Mit­ar­bei­te­rin­nen und Mit­ar­bei­ter des NDB sind wäh­rend ih­res Ein­sat­zes nach dem Bun­des­ge­setz vom 19. Ju­ni 1992²⁰ über die Mi­li­tär­ver­si­che­rung ge­gen Krank­heit und Un­fall ver­si­chert.

⁷ Der NDB sorgt für den Schutz sei­ner im Aus­land ein­ge­setz­ten Mit­ar­bei­te­rin­nen und Mit­ar­bei­ter.