Federal Act
on the Intelligence Service
(Intelligence Service Act, IntelSA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 25 September 2015 (Status as of 1 July 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 6 Tasks of the FIS

1 The FIS shall gath­er and pro­cess in­form­a­tion for the fol­low­ing pur­poses:

a.
the early re­cog­ni­tion and pre­ven­tion of threats to in­tern­al or ex­tern­al se­cur­ity from:
1.
ter­ror­ism,
2.
es­pi­on­age,
3.
the pro­lif­er­a­tion of nuc­le­ar, bio­lo­gic­al or chem­ic­al weapons, in­clud­ing their de­liv­ery sys­tems, and all ci­vil­ian and mil­it­ary goods and tech­no­lo­gies re­quired to man­u­fac­ture such weapons (ABC pro­lif­er­a­tion) or the il­leg­al trade in ra­dio­act­ive sub­stances, war ma­ter­i­al and oth­er arma­ments,
4.
at­tacks on in­form­a­tion, com­mu­nic­a­tion, en­ergy, trans­port and oth­er in­fra­struc­tures that are es­sen­tial for the prop­er func­tion­ing of so­ci­ety, the eco­nomy and the state (crit­ic­al in­fra­struc­tures),
5.
vi­ol­ent ex­trem­ism;
b.
to identi­fy, ob­serve and as­sess events out­side Switzer­land that are of se­cur­ity-policy sig­ni­fic­ance;
c.
to safe­guard Switzer­land’s ca­pa­city to act;
d.
to safe­guard oth­er im­port­ant na­tion­al in­terests in ac­cord­ance with Art­icle 3 where the Fed­er­al Coun­cil has is­sued a spe­cif­ic man­date to do so.

2 The FIS shall as­sess the threat situ­ation and in­form the fed­er­al agen­cies and can­ton­al ex­ec­ut­ive au­thor­it­ies con­cerned reg­u­larly about any threats and about the meas­ures taken and planned in terms of this Act. If re­quired, it shall alert the state agen­cies re­spons­ible.

3 It shall, while pro­tect­ing its sources, in­form oth­er fed­er­al and can­ton­al agen­cies about events and in­tel­li­gence that are rel­ev­ant to the stat­utory tasks of these agen­cies in safe­guard­ing in­tern­al or ex­tern­al se­cur­ity.

4 It shall cul­tiv­ate in­tel­li­gence re­la­tions between Switzer­land and for­eign agen­cies.

5 It is re­spons­ible for provid­ing the in­tel­li­gence early warn­ing in or­der to pro­tect crit­ic­al in­fra­struc­tures.

6 It runs pro­grammes to provide in­form­a­tion on and raise aware­ness of threats to in­tern­al or ex­tern­al se­cur­ity.

7 It pro­tects its em­ploy­ees, its fa­cil­it­ies, its sources and the data that it pro­cesses.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden