Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über den Nachrichtendienst
(Nachrichtendienstgesetz, NDG)

Art. 10 Information der Kantone

1 Das Eid­ge­nös­si­sche De­par­te­ment für Ver­tei­di­gung, Be­völ­ke­rungs­schutz und Sport (VBS) in­for­miert die in­ter­kan­to­na­len Re­gie­rungs­kon­fe­ren­zen re­gel­mäs­sig so­wie bei be­son­de­ren Er­eig­nis­sen über die Be­ur­tei­lung der Be­dro­hungs­la­ge.

2 Der NDB in­for­miert die kan­to­na­len Voll­zugs­be­hör­den über Vor­gän­ge, die de­ren Auf­ga­ben­voll­zug be­tref­fen.