Bundesgesetz
über den Nachrichtendienst
(Nachrichtendienstgesetz, NDG)

¹ Der NDB be­schafft zur Er­fül­lung sei­ner Auf­ga­ben In­for­ma­tio­nen aus öf­fent­lich und nicht öf­fent­lich zu­gäng­li­chen In­for­ma­ti­ons­quel­len.

² Er be­dient sich da­zu ge­neh­mi­gungs­frei­er und ge­neh­mi­gungs­pflich­ti­ger Be­schaf­fungs­mass­nah­men.

³ Er wählt je­weils die Be­schaf­fungs­mass­nah­me, die:

a.

am bes­ten ge­eig­net und not­wen­dig ist, um ein be­stimm­tes Be­schaf­fungs­ziel zu er­rei­chen; und

b.

am we­nigs­ten in die Grund­rech­te der be­trof­fe­nen Per­so­nen ein­greift.

⁴ Er kann Per­so­nen­da­ten be­schaf­fen, oh­ne dass dies für die be­trof­fe­nen Per­so­nen er­kenn­bar ist.

⁵ Er be­schafft und be­ar­bei­tet kei­ne In­for­ma­tio­nen über die po­li­ti­sche Be­tä­ti­gung und über die Aus­übung der Mei­nungs-, Ver­samm­lungs- oder Ver­ei­ni­gungs­frei­heit in der Schweiz.

⁶ Er kann In­for­ma­tio­nen nach Ab­satz 5 über ei­ne Or­ga­ni­sa­ti­on oder Per­son aus­nahms­wei­se be­schaf­fen und per­so­nen­be­zo­gen er­schlies­sen, wenn kon­kre­te An­halts­punk­te vor­lie­gen, dass die­se ih­re Rech­te aus­übt, um ter­ro­ris­ti­sche, ver­bo­te­ne nach­rich­ten­dienst­li­che oder ge­walt­tä­tig-ex­tre­mis­ti­sche Tä­tig­kei­ten vor­zu­be­rei­ten oder durch­zu­füh­ren.

⁷ Er löscht per­so­nen­be­zo­gen er­schlos­se­ne Da­ten, so­bald Tä­tig­kei­ten nach Ab­satz 6 aus­ge­schlos­sen wer­den kön­nen, spä­tes­tens aber ein Jahr nach der Er­schlies­sung, so­fern die Tä­tig­kei­ten bis zu die­sem Zeit­punkt nicht er­wie­sen sind.

⁸ Er kann über Or­ga­ni­sa­tio­nen und Grup­pie­run­gen auf der Be­ob­ach­tungs­lis­te nach Ar­ti­kel 72 oder de­ren Ex­po­nen­tin­nen und Ex­po­nen­ten auch In­for­ma­tio­nen nach Ab­satz 5 be­schaf­fen und be­ar­bei­ten, wenn da­mit die Be­dro­hun­gen, die von die­sen Or­ga­ni­sa­tio­nen und Grup­pie­run­gen aus­ge­hen, be­ur­teilt wer­den kön­nen.