Bundesgesetz
über den Nachrichtendienst
(Nachrichtendienstgesetz, NDG)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 69

1 So­fern ein nach­rich­ten­dienst­li­ches oder an­de­res öf­fent­li­ches In­ter­es­se be­steht, kann der NDB zu­guns­ten an­de­rer Be­hör­den des Bun­des und der Kan­to­ne na­ment­lich in fol­gen­den Be­rei­chen Dienst­leis­tun­gen er­brin­gen:

a.
si­che­re Über­mitt­lung;
b.
Trans­port von Gü­tern oder Per­so­nen;
c.
Be­ra­tung und La­ge­be­ur­tei­lung;
d.
Schutz und Ab­wehr von An­grif­fen auf die In­for­ma­ti­ons- oder Kom­mu­ni­ka­ti­ons­in­fra­struk­tur oder die Ge­heim­hal­tung.

2 Be­steht ein nach­rich­ten­dienst­li­ches In­ter­es­se, so kann der NDB sol­che Dienst­leis­tun­gen auch zu­guns­ten Drit­ter in der Schweiz oder im Aus­land er­brin­gen.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden