Federal Act
on the Intelligence Service
(Intelligence Service Act, IntelSA)

¹ The FIS may also or­der an in­form­a­tion gath­er­ing meas­ure re­quir­ing au­thor­isa­tion in re­la­tion to a third party if there is reas­on to be­lieve that the per­son from whom it is in­ten­ded to gath­er the in­form­a­tion is us­ing premises, vehicles or stor­age fa­cil­it­ies be­long­ing to the third party or the lat­ter’s postal ad­dresses, tele­com­mu­nic­a­tion con­nec­tion points, com­puter sys­tems or com­puter net­works in or­der to trans­mit, re­ceive or store in­form­a­tion.

² The meas­ure may not be ordered if the third party be­longs to one of the pro­fes­sion­al groups men­tioned in Art­icles 171–173 Crim­PC²¹.