Federal Act
on the Intelligence Service
(Intelligence Service Act, IntelSA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 44 Principles

1 The FIS and the can­ton­al ex­ec­ut­ive au­thor­it­ies are au­thor­ised to pro­cess per­son­al data, in­clud­ing per­son­al data that per­mits an as­sess­ment of the level of risk that a per­son poses, ir­re­spect­ive of wheth­er the data are sens­it­ive per­son­al data or not.23

2 The FIS may also pro­cess in­form­a­tion that proves to be dis­in­form­a­tion or false in­form­a­tion if this is ne­ces­sary in or­der to as­sess the situ­ation or a source. It shall mark the rel­ev­ant data as in­cor­rect.

3 It may trans­fer the same data to sev­er­al in­form­a­tion sys­tems. The spe­cific­a­tions for the in­form­a­tion sys­tem con­cerned ap­ply.

4 It may re­cord data with­in an in­form­a­tion sys­tem through a net­work and eval­u­ate it auto­mat­ic­ally.

23 Amended by An­nex 1 No II 2 of the Data Pro­tec­tion Act of 25 Sept. 2020, in force since 1 Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden