Federal Act
on the Intelligence Service
(Intelligence Service Act, IntelSA)

¹ The FIS shall dis­close per­son­al data to do­mest­ic au­thor­it­ies if this is ne­ces­sary in or­der to safe­guard in­tern­al or ex­tern­al se­cur­ity. The Fed­er­al Coun­cil shall de­term­ine the au­thor­it­ies con­cerned.

² Where in­form­a­tion ob­tained by the FIS may be used by oth­er au­thor­it­ies to pro­sec­ute of­fences, pre­vent ser­i­ous of­fences or to main­tain pub­lic or­der, the FIS shall while pro­tect­ing its sources make this data avail­able to them without be­ing re­ques­ted to do so or on re­quest.

³ The FIS shall al­ways dis­close data from in­form­a­tion gath­er­ing meas­ures re­quir­ing au­thor­isa­tion to a pro­sec­u­tion au­thor­ity if it con­tains spe­cif­ic evid­ence of an of­fence in con­nec­tion with the pro­sec­u­tion of which the pro­sec­u­tion au­thor­ity would have been en­titled to or­der a com­par­able crim­in­al pro­ced­ur­al meas­ure.

⁴ The FIS shall ad­vise the pro­sec­u­tion au­thor­it­ies of the ori­gin of the data. The sub­sequent pro­ced­ure is gov­erned by the Crim­PC²⁹or the Mil­it­ary Crim­in­al Pro­ced­ure Code of 23 March 1979³⁰.