Federal Act
on the Protection of Nature and Cultural Heritage
(NCHA)1

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 1 July 1966 (Status as of 1 April 2020)

1 Amended by No I of the FA of 24 March 1995, in force since 1 Feb. 1996 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 23j

1 The Con­fed­er­a­tion shall award a park la­bel to the park au­thor­ity on the re­com­mend­a­tion of the can­tons provided:

a.
the long term ex­ist­ence of the park is guar­an­teed through ap­pro­pri­ate meas­ures;
b.
the re­quire­ments of Art­icles 23f, 23g or 23h and of Art­icles 23e, 23i para­graph 2 and 23l let­ters a and b are ful­filled.

2 The au­thor­ity for a park with the park la­bel shall on ap­plic­a­tion award a product la­bel to the per­sons and busi­nesses that man­u­fac­ture products or provide ser­vices in the park in a sus­tain­able man­ner in or­der to des­ig­nate these products or ser­vices.

3 The park la­bel and product la­bel are awar­ded for a lim­ited peri­od.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden