Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über den Natur- und Heimatschutz
(NHG)1

vom 1. Juli 1966 (Stand am 1. Januar 2022)

1Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 24. März 1995, in Kraft seit 1. Febr. 1996 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121).

Art. 2481

1 Mit Frei­heits­s­tra­fe bis zu ei­nem Jahr oder Geld­stra­fe wird be­straft, wer vor­sätz­lich und oh­ne Be­rech­ti­gung:82

a.83
ein auf­grund die­ses Ge­set­zes ge­schütz­tes Na­tur- oder Kul­tur­denk­mal, ei­ne ge­schütz­te ge­schicht­li­che Stät­te, ei­ne ge­schütz­te Na­tur­land­schaft oder ein ge­schütz­tes Bio­top zer­stört oder schwer be­schä­digt;
b.
Uferve­ge­ta­ti­on im Sin­ne von Ar­ti­kel 21 ro­det, über­schüt­tet oder auf an­de­re Wei­se zum Ab­ster­ben bringt;
c.84
im Bo­den ent­hal­te­ne Na­tur­kör­per oder Al­ter­tü­mer von wis­sen­schaft­li­chem Wert85 (Art. 724 Abs. 1 ZGB86) zer­stört oder schwer be­schä­digt;
d.87
...

2 Han­delt der Tä­ter fahr­läs­sig, so ist die Stra­fe Bus­se bis zu 40 000 Fran­ken.88

81Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. Ju­ni 1987, in Kraft seit 1. Fe­br. 1988 (AS 1988 254; BBl 1985 II 1445).

82 Fas­sung ge­mä­ss Art. 333 des Straf­ge­setz­bu­ches (SR 311.0) in der Fas­sung des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459; BBl 1999 1979).

83Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 24. März 1995, in Kraft seit 1. Fe­br. 1996 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121).

84Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 24. März 1995 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121). Fas­sung ge­mä­ss Art. 32 Ziff. 4 des Kul­tur­gü­ter­trans­fer­ge­set­zes vom 20. Ju­ni 2003, in Kraft seit 1. Ju­ni 2005 (AS 2005 1869; BBl 2002 535).

85 Be­rich­tigt von der Re­dak­ti­ons­kom­mis­si­on der BVers (Art. 58 Abs. 1 ParlG – SR 171.10).

86 SR 210

87Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 21. Ju­ni 1996 (AS 1997 1152; BBl 1995 IV 629). Auf­ge­ho­ben durch An­hang 1 Ziff. 1 des BG vom 16. März 2012 über den Ver­kehr mit Tie­ren und Pflan­zen ge­schütz­ter Ar­ten, mit Wir­kung seit 1. Okt. 2013 (AS 2013 3095; BBl 2011 6985).

88 Fas­sung ge­mä­ss Art. 333 des Straf­ge­setz­bu­ches (SR 311.0) in der Fas­sung des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459; BBl 1999 1979).