Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über den Natur- und Heimatschutz
(NHG)1

vom 1. Juli 1966 (Stand am 1. Januar 2022)

1Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 24. März 1995, in Kraft seit 1. Febr. 1996 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121).

Art. 3

1 Der Bund, sei­ne An­stal­ten und Be­trie­be so­wie die Kan­to­ne sor­gen bei der Er­fül­lung der Bun­des­auf­ga­ben da­für, dass das hei­mat­li­che Land­schafts- und Orts­bild, ge­schicht­li­che Stät­ten so­wie Na­tur- und Kul­tur­denk­mä­ler ge­schont wer­den und, wo das all­ge­mei­ne In­ter­es­se an ih­nen über­wiegt, un­ge­schmä­lert er­hal­ten blei­ben.17

2 Sie er­fül­len die­se Pflicht, in­dem sie:

a.
ei­ge­ne Bau­ten und An­la­gen ent­spre­chend ge­stal­ten und un­ter­hal­ten oder gänz­lich auf ih­re Er­rich­tung ver­zich­ten (Art. 2 Bst. a);
b.
Kon­zes­sio­nen und Be­wil­li­gun­gen nur un­ter Be­din­gun­gen oder Auf­la­gen er­tei­len oder aber ver­wei­gern (Art. 2 Bst. b);
c.
Bei­trä­ge nur be­dingt ge­wäh­ren oder ab­leh­nen (Art. 2 Bst. c).

3 Die­se Pflicht gilt un­ab­hän­gig von der Be­deu­tung des Ob­jek­tes im Sin­ne von Ar­ti­kel 4. Ei­ne Mass­nah­me darf nicht wei­ter­ge­hen, als es der Schutz des Ob­jek­tes und sei­ner Um­ge­bung er­for­dert.

4 ...18

17Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 24. März 1995, in Kraft seit 1. Fe­br. 1996 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121).

18 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 3 des BG vom 18. Ju­ni 1999 über die Ko­or­di­na­ti­on und Ver­ein­fa­chung von Ent­scheid­ver­fah­ren (AS 1999 3071; BBl 1998 2591). Auf­ge­ho­ben durch An­hang des BB vom 21. März 2014 (Na­go­ya-Pro­to­koll), mit Wir­kung seit 1. Sept. 2014 (AS 2014 2629; BBl 2013 3009).